2 Kronieken 19:6
Statenvertaling
En hij zeide tot de richters: Ziet wat gij doet, want gij houdt het gericht niet den mens, maar den HEERE; en Hij is bij u in de zaak van het gericht.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen de rechters: Let op wat u doet, want u oordeelt niet voor een mens, maar voor de HEERE. Hij is bij u als u rechtspreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot de rechters zeide hij: Ziet toe, wat gij doet, want gij oefent de rechtspraak niet uit voor mensen, maar voor de Here, die bij u is, als gij rechtspreekt.
King James Version + Strongnumbers
And said H559 to H413 the judges, H8199 Take heed H7200 what H4100 ye H859 do: H6213 for H3588 ye judge H8199 not H3808 for man, H120 but H3588 for the LORD, H3068 who is with H5973 you in the judgment. H1697 - H4941
Updated King James Version
And said to the judges, Take heed what all of you do: for all of you judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
Gerelateerde verzen
Lukas 21:8 | Prediker 5:8 | Lukas 12:15 | 1 Kronieken 28:10 | Handelingen 5:35 | Handelingen 22:26 | Deuteronomium 1:17 | Leviticus 19:15 | Jozua 22:5 | Psalmen 82:1 - Psalmen 82:6